Gamey

1. A possible angle; an action that is likely not "on the level."

Credit, Etymology

Cory Albertson brought the term to the attention of Poker Terms' editors recently.

It derives from the same phrase as "running game", the idea that there are possible shenanigans or an angles in play.